Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ide süss! Két nyelven beszélő lasagne

| 2013. 05. 11. | 20:13:24
Tavaszi receptverseny a Cívishírrel: az olasz kedvencben debreceni olvasónk magyar(os)ított egy hozzávalót.
Ide süss! Két nyelven beszélő lasagne
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Tisztelt Nem Főszakácsok! A lasagne már a hazai konyhákban sem számít újdonságnak. Ősidők óta a kedvenceim között szerepel a TOP3-ban, egy valami miatt azonban eddig mindig felháborodtam: hogy a készen kapható, bolti, papír dobozos lasagne tésztát méregdrágán árulják. A minap még 700 forintosat is láttam az egyik multi polcán... Ezt megunva, kipróbáltam jó minőségű, 8 tojásos lebbencs tésztával (240 forint egy csomag, 2-3 tepsihez elég!). Örömmel tudatom: tökéletes! Ugyanolyan, mint az olasz változat.

Magyar-olasz lasagne

Hozzávalók:
1 csomag lebbencs tészta
1 nagy fej hagyma
80 dkg darált hús
fűszerek (oregano, bazsalikom, só, bors)
3 gerezd fokhagyma
3-4 dl paradicsomlé (vagy püré)
20 dkg vékony szeletekre vágott sajt
3 dl tej
kevés liszt
vaj

Elkészítés: Olajat hevítek, rajta megpirítom a felkockázott hagymát. A darált húst ezen fehérre párolom, fokhagymával, sóval, borssal, oreganóval, bazsalikommal ízesítem. Összeforralom a paradicsomlével. Ha túl sűrű, vízzel hígítom. Egy közepes tepsit kivajazok, az alját befedem lebbencs tésztával (lehetőleg egyformára tördelt, nagy darabokkal). A tésztán elegyengetem a darált húsos-paradicsomos massza felét, majd újabb tésztaréteg és egy sor sajt következik. Ezen terítem szét a darált hús másik felét. A tetejét ismét tésztával fedem be. A besamelhez tejet forralok, vajat adok hozzá, hogy fényes-krémes legyen, majd liszttel sűrítem (folyamatosan keverem, hogy ne legyen csomós). A besamelt ráöntöm (még forrón) a tésztával fedett masszára. Végül sajttal befedem. 30 perc alatt pirosra sütöm 180 fokon.

Jó étvágyat!

Balogh Betti, Debrecen

Ide süss! receptverseny

Küldje el a szerkesztőség címére (szerkesztoseg@civishir.hu) saját receptjét – lehetőség szerint fotóval. Fontos: nem kell Jamie Olivernek lenni! Jöhet leves, főétel, desszert, egytálétel, bográcsos, de akár egy különlegesebb szendvics leírása is. A lényeg: Ön már elkészítette és bevált. A recepteket értékes nyereményekért június 1-ig várjuk! A győzteseket Zacsik Tibor szakács választja ki.

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
További híreink
Londoni rudacska Ady Lőrincné receptje szerint
Londoni rudacska Ady Lőrincné receptje szerint
A költő édesanyjának süteményes füzetében találtuk a leírást.
A Kálvinista Mennyország Debrecenből ered, és megízlelhetjük!
A Kálvinista Mennyország Debrecenből ered, és megízlelhetjük!
Érdekesnek ígérkező gasztronómia estre várják a debrecenieket.
Az égiek valamivel kegyesebbek lesznek hozzánk a jövő héten
Az égiek valamivel kegyesebbek lesznek hozzánk a jövő héten
A hét második felében ismét visszatér a borult idő.
Magyarország étele: döntőbe került a préselt malacarc is
Magyarország étele: döntőbe került a préselt malacarc is
Az idei verseny tematikája kötődik Petőfi Sándorhoz.
Dzsudzsákék töltött káposztájáról Marco Rossi ódákat zeng
Dzsudzsákék töltött káposztájáról Marco Rossi ódákat zeng
A debreceniek csapatkapitánya megszerettette vele.
Krausz Gábor és Vomberg Frigyes Debrecenben
Krausz Gábor és Vomberg Frigyes Debrecenben
A vendégek között a két sztárséf meglepetés ajándékokat is kisorsol.
Kiderül, van-e Debrecennek Michelin-csillagos étterme!
Kiderül, van-e Debrecennek Michelin-csillagos étterme!
Titokban bejártak minden helyet. November 3-án hozzák nyilvánosságra a minősítéseket.
Meghalt Frank Júlia
Meghalt Frank Júlia
Száznál is több szakácskönyvet írt.
Bíró Lajos: A Covid óta állok, mint egy hülye
Bíró Lajos: A Covid óta állok, mint egy hülye
A veterán magyar vendéglős Debrecenben beszélt a nem túl fényes jövőről.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Trump: a Krím félsziget Oroszországé marad
Trump: a Krím félsziget Oroszországé marad
Egy interjúban beszélt erről.
Hirdetés
Hirdetés
Két sérült a debreceni balesetben
Két sérült a debreceni balesetben
A buszok terelőútvonalon közlekednek.
Hirdetés
Hirdetés
Gazdaság
Kocsmaprogram: bővítik a kört
Hárommillió forint igényelhető.
Csányi Sándor lemond a vezérigazgatói posztjáról
Azt mondta: az OTP történelmének legsikeresebb évét zárta.
Debreceniként is lehet saját kávénk
A Zádor házaspár receptúrái mára közkedveltek – azok is keresik őket, akik korábban felhagytak a kávézással.
A jóisten segítségét kéri a sárrétudvari marhatenyésztő
Lendvai Csabáék életét megkeseríti a száj- és körömfájás.
Árcsökkentés: a miniszter a biztosítóknak üzent
Ha nem lépnek, a kormány beavatkozik.
Hirdetés
Támogatott tartalom
Május elsején nyit a strand Hajdúszoboszlón
Május elsején nyit a strand Hajdúszoboszlón
Fellép Szabó Ádám, Szirota Jennifer és az Irie Maffia.
Parkolási kisokos: kék és sárga zóna
Parkolási kisokos: kék és sárga zóna
A Nagyerdőt is érinti az új rendszer.
A jövő mérnökeit időben kell érzékelni!
A jövő mérnökeit időben kell érzékelni!
A Sensirion Hungary Kft. is ott volt a Debreceni Egyetem állásbörzéjén.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés