Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Mamma Mia! Micsoda élmény volt Debrecenben!

| 2017. 11. 20. | 09:03:00
Százak vastapsa kísérte az előadást.
Mamma Mia! Micsoda élmény volt Debrecenben!
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A Debreceni Őszi Fesztivál (november 6-18.) egyik legígéretesebb és legjobban várt eseménye egyértelműen a Mamma Mia, a Madách Színház kétfelvonásos darabja volt. Minek köszönhető a hosszú évek óta töretlen rajongás a musical iránt, és vajon azt kapta a debreceni közönség, amit várt?

Engedtek a közönség akaratának

A hat kontinensen több mint 60 millió néző által látott, az ABBA legendás dalaira épülő sikerdarabot először hozták el Debrecenbe, ezért nem véletlen, hogy a jegyek villámgyorsan elkeltek. Hatalmas érdeklődés övezte az eseményt a bejelentés óta, sőt voltak olyanok is, akik az első előadás előtti napokban is még vadásztak a jegyekre. A szervezők, engedve a közönség akaratának, újabb időpontot is kitűztek, így még több helyi tekinthette meg a világhírű darabot.

Aki könnyen belefuthatott az előadásra tartók tömegével – így könnyen elkaphatott beszélgetéseket a darabról. A Facebook-ot is elözönlötték a kommentek: „Szuper előadás!”, „Fergeteges!”, „Köszönjük az élményt!”, és társaik. Az extra előadást várva elgondolkodtató volt: még is mitől lehet fergeteges egy sokszor játszott, örökzöld slágerekkel fűszerezett darab a fiatalabbak és az idősebbek számára is? Hiszen mindenki ismeri a történetet, sokan a filmet is látták: így újdonsággal, meglepő fordulatokkal nem lehetett számolni.

Filmszerű élmény vagy másolás?

Aki látta már a Mamma Mia! hollywoodi filmváltozatát, akaratlanul is összehasonlítja a musicallel (ami az azonos című West End-darab alapján készült). A Madách Színház repertoárján évek óta szerepel, ám most először adták elő Debrecenben. Egy ilyen sikeres darabhoz kár is lenne hozzányúlni, változtatni a bevált recepten vétek.

A film és a színdarab szinte teljes egészében megegyezik, úgy a dalok hangszerelése és sorrendje, mint a cselekményben és a párbeszédekben. A musical leggyengébb pontja a magyar nyelv sokszínűségének köszönhető: az angol dalszövegeket nem tudták mindenhol tökéletesen átvenni. Ennek eredményei az olykor esetlen kifejezések, mint a zárd el másoktól szerelmed, és a ritmus miatt magyartalanra fordított mondatok, mint például a Hát, jó, ami az egyik dal refrénje.

A Mamma Mia! több évtizedes sikere egyrészt az aktualitását megőrző történetben rejlik: mondanivalója örökérvényű. Nem helyezi el magát időben – akár 50 évvel ezelőtt, de most is játszódhatna, a jelenben.

Van, ami sosem változik: az elengedés fájdalma; a fiatalként elkövetett hibák, amik akár egy életen át is kísérthetnek.

A szabadság és az elköteleződés közötti vívódás, ami nem korhoz köthető; az újrakezdés öröme; a múltbeli sérelmek elengedése, az idő múlását nem is említve. Pont ezekért könnyen bele tudja élni magát a néző egy-egy szerepbe, vagy eszébe juthat, milyen is volt fiatalnak, gondtalannak lenni.

Az ötvenesek vitték a show-t

A filmhez képest a darab talán jobban megérinti az embert, jobban játszik a hangulatkeltéssel – fény- és hangeffektekkel. Ehhez hozzájárul a Madách Színház kiváló művészeinek hosszú évek alatt összehangolt munkája: a színészek és a táncosok tehetségén nincs mit ragozni. A film sajnos nem apellált a tökéletes énekhangra (például Pierce Brosnan vagy Colin Firth sem volt a helyzet magaslatán), a darabban viszont az énekesnek és színésznek egyaránt kiváló Muri Enikő és Détár Enikő is elképesztő teljesítményt nyújt.

A musical szereposztása kiváló, ehhez kétség sem férhet, de a talicskát mintha kissé túltolták volna, ha a korbeli eltéréseket nézzük. Míg Muri Enikő kiválóan alakítja a húszas évei elején járó naiv Sophie-t, a többi színész legalább tíz évvel idősebb az általa megformált karakternél. A filmben jobban sikerült eltalálni ezt – itt a legszembetűnőbb az ifjú vőlegényt játszó Sánta László, az anyaként színpadra álló Kováts Kriszta és az egyik apa-jelölt, Sasvári Sándor esetében volt. 

A musical erejét mégis az idősebb korosztály adta: Hajdu Steve és Sáfár Mónika kiváló alakítása megnevettette a közönséget. Érzelemkifejezésben Détár Enikő és Kováts Kriszta, valamint Sasvári Sándor és Molnár László is kitettek magukért. Ezt megerősítettek a nézők is a pár perces szünet alatt, mindenki elégedettnek tűnt az előadással (nem úgy a borsos jegyárakkal).

Percekig tartó tapsvihar

A Mamma Mia! iránti hatalmas érdeklődést már a Facebook-esemény alatt is lehetett látni: majdnem kétezren jelezték, hogy ott lesznek valamelyik előadáson. A Főnix Csarnokot az extra előadáson is ellepték a nézők, kezdés előtt tíz perccel még a bejáratnál tolongtak az eseményre érkezők. Csúszott is az előadás legalább negyed órát, hiszen sokan nehezen értettek a kezdést jelző hangból és még az első dal alatt is zseblámpával keresték helyüket vagy beszélgettek.

A csarnok megtelt nézőkkel: a Főnix Rendezvényszervező az utolsó órákban is felszabadított helyet annak, aki mindenképpen meg szerette volna nézni a Madách Színház előadását. Szirtes Tamás rendezése már önmagában is egyfajta garancia a kiváló darabra, ami be is bizonyosodott. Az egyöntetű pozitív vélemények jól mutatják ezt, az előadást követően is erről számoltak be egymásnak a fiatalok és az idősebbek egyaránt.

A sikert jól mutatja, hogy az előadás vége előtti utolsó két számot szinte végigtapsolták a nézők, pedig még 10 perc hátra volt. A meghajlást is vastaps követte, amit a színészek a musical pár számának újraéneklésével és közös táncolással köszöntek meg – ebben a vállalkozó kedvűek is részt vehettek.

Gönczy Anna

Hirdetés
További híreink
Elment Michael Madsen
Elment Michael Madsen
67 évet élt.
Angelina Jolie 50.: színésznőből humanitárius példakép
Angelina Jolie 50.: színésznőből humanitárius példakép
Három Golden Globe, egy Oscar, három férj és hat gyerek.
Repülő „diákok” a debreceni író főhősei
Repülő „diákok” a debreceni író főhősei
Megjelent Vass Gergely legújabb mesekönyve.
Magyar rövidfilm is versenyez Cannes-ban
Magyar rövidfilm is versenyez Cannes-ban
Kenyeres Bálint alkotása megkaphatja az Arany Pálmát.
Máris a Netflixen a Hunyadi teljes évada!
Máris a Netflixen a Hunyadi teljes évada!
Így az egész világ láthatja.
Grandiózus csatajelenettel ért véget a Hunyadi
Grandiózus csatajelenettel ért véget a Hunyadi
Minden szempontból szintlépés a hazai sorozatgyártásban.
Jön a Harry Potter-sorozat!
Jön a Harry Potter-sorozat!
A sorozat hűen adaptálja J. K. Rowling könyvsorozatát.
Ötvenéves minden idők egyik legjobb vígjátéka
Ötvenéves minden idők egyik legjobb vígjátéka
Olyan alacsony költségvetésből készült, hogy sokan bukásra ítélték.
Elhunyt Richard Chamberlain
Elhunyt Richard Chamberlain
Egyik napról a másikra az amerikai tinilányok első számú kedvence lett.
Hatvanéves mindenki Carrie Bradshaw-ja
Hatvanéves mindenki Carrie Bradshaw-ja
Sarah Jessica Parkernek a Szex és New York hozta meg a világhírt.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Csőtörés: egy sávon befejezték a helyreállítást
Csőtörés: egy sávon befejezték a helyreállítást
A teljes debreceni útszakasz július 9-én szabadulhat fel.
Hirdetés
Hirdetés
Csapadékkal érkezik a lehűlés
Csapadékkal érkezik a lehűlés
Helyenként a 20 fokot sem éri majd el a hőmérséklet.
Három nap alatt 10 fokot esik a hőmérséklet
Három nap alatt 10 fokot esik a hőmérséklet
Hidegebb levegő árasztja el a Kárpát-medencét.
Hirdetés
Hirdetés
Gazdaság
A CATL munkaerőpiaci ellenőrzését kezdeményezi a város
Debrecen számára minden magyar munkavállaló fontos - írják.
Mintegy 3 kilométer hibádzik Bocskaikertig
Debrecenen múlik, hogy összejön-e az újabb fontos kerékpáros összekötés.
A CATL cáfolja a leépítésekről szóló híreket
Bővül a debreceni gyár dolgozói létszáma – írják.
Kedvezményes lakáshitel: itt vannak a részletek
Felkészülnek a lakásfelújítást tervezők.
Támogatott tartalom
Különleges strandvillamos közlekedik Debrecenben
Különleges strandvillamos közlekedik Debrecenben
A célállomáson kedvezményes strandbelépő vár!
Zsuzsi születésnap
Zsuzsi születésnap
Utazzon július 12-én, szombaton a Zsuzsi vonattal!
Szeptemberben lesz a Könnyek a vízben segélykoncert
Szeptemberben lesz a Könnyek a vízben segélykoncert
Az adományozás tovább folytatódik.
Medence körüli burkolat: a biztonság garanciája
Medence körüli burkolat: a biztonság garanciája
Mire jó a medence körüli burkolat és milyen előnyökkel rendelkezik?
Hirdetés
Hirdetés