Hirdetés
Hirdetés
Legyen a civishir.hu az első számú forrás!
A Google új funkciója segítségével te döntheted el, melyik lap híreit láthatod legelöl. Kattints a beállításhoz.
Beállítom
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Zsidó és arab egymás vérét ontja. A szemünk láttára!

| 2020. 01. 03. | 14:42:00
Most kell megnézni, mielőtt amerikai remake-et csinálnak belőle!
Zsidó és arab egymás vérét ontja. A szemünk láttára!
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Kibékíthetetlen, kezelhetetlen, elviselhetetlen – ilyen a konfliktus Palesztina és Izrael között, ez a Közel-Kelet, az izraeli belpolitika hetven éve, és minden valószínűség szerint ugyanez lesz hetven év múlva is.

Ezt viszi színre a Fauda (Káosz), a Netflix izraeli sorozata, amely a harmadik évaddal köszöntötte az új esztendőt. Az első epizódot egymillió izraeli nézte meg az első sugárzást követő 48 órában. Akár mérget is vehetünk rá, hogy hamarosan elkészül az amerikai remake, amely sokkal rosszabb lesz, de legalább jó számokat produkál majd világszerte.

Bár fiktív szereplők üldözik egymást, a Fauda abszolút valósághű, amit leginkább az bizonyít, hogy az izraeli arab népesség körében is népszerű. Az első két évad Ciszjordániában játszódik, a harmadik Gázába kalauzol. 

Szellemi atyja, Avi Issacharoff forgatókönyvíró civilben újságíró, haditudósító, a Times of Israel Közel-Kelet-szakértője, aki megjárt a gázai poklot is, folyékonyan beszél arabul, tehát nemcsak tévében látott palesztint. A társszerző, a főszerepet is vállaló Lior Raznak még muszlim terroristával is akadt dolga közelről, mivel fiatalon pontosan olyan terrorista-likvidátor volt, mint akinek a bőrébe bújt a sorozat kedvéért. Egyébként szefárd zsidók leszármazottjaként egy ciszjordániái telepen nőtt fel, anyanyelvi szinten beszél arabul.

Közös munkájuk olyan egyszerűen mutatja meg nekünk a kegyetlen valóságot, hogy a néző – ha van benne egy picike empátia – elkezdi sajnálni mindkét felet, de legalábbis rádöbben arra, hogy két világ közt zajlik a civilizációs háború, fényévekre van a béke, a kiegyezés, ami minden nap távolabb kerül, mert a konfliktusnak napról napra ártatlan civilek is áldozatául esnek. Ebben a történetben mindenki átkozott, és mindenki bosszúért kiállt. A nők is.

Egy terorrista (vagy dzsihádista, nézőpont kérdése) halála nem old meg semmit, mert egy sokkal gonoszabb lép a helyébe. A Fauda képlete ilyen egyszerű és megoldhatatlan.

A sorozat egyik nagy fegyverténye az, hogy a zsidókat zsidók, az arabokat pedig arabok játsszák, és mindenki a saját nyelvén beszél, mert az ott így természetes, és milyen jó hallani! Aki képes szinkronnal ezt az élményt elrontani, az a nagyszerű Faudát nem érdemli!

BeA

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
További híreink
Hatvanéves Sophie Marceau, a Házibuli sztárja
Hatvanéves Sophie Marceau, a Házibuli sztárja
Jean-Paul Belmondóval és Gérard Depardieu-vel is forgatott.
Tarol a Hogyan tudnék élni nélküled? 2
Tarol a Hogyan tudnék élni nélküled? 2
A korábbi nézőszámrekordot az 1997-ben bemutatott A miniszter félrelép tartotta.
Könyvet a kézbe: közös kihívás várja a diákokat
Könyvet a kézbe: közös kihívás várja a diákokat
Középiskolások csatlakozhatnak a programhoz.
Oroszrulett lett a veszte a debreceninek
Oroszrulett lett a veszte a debreceninek
Hosszas vívódás után vállalta a kihívást.
Pásztor Erzsi 90 éves
Pásztor Erzsi 90 éves
A Szomszédok Janka nénijeként a televíziónézők körében nagy népszerűségre tett szert.
Oscar-díj: a Csendes barát képviseli Magyarországot
Oscar-díj: a Csendes barát képviseli Magyarországot
Enyedi ildikó alkotását jelölték.
Életműdíjat kap Gáspár Sándor
Életműdíjat kap Gáspár Sándor
A közönségsikert A miniszter félrelép mellett Rudolf Péter Üvegtigris-trilógiája hozta el számára.
Élőben közvetítik a debreceni virágkarnevált
Élőben közvetítik a debreceni virágkarnevált
Az államalapítás ünnepén elindul a független és hiteles Híradó - közölték.
Lovas Rozi ünnepel
Lovas Rozi ünnepel
Népszerű színésznőnk 40 éves.
Elhunyt a Jurassic Park legendás színésze
Elhunyt a Jurassic Park legendás színésze
1993-ban Brit Birodalom Érdemrendjével tüntették ki.
Tom Hanks 70 éves
Tom Hanks 70 éves
Egybeforrt a neve Forrest Gumppal.
Hirdetés
Hirdetés
Kiemelt híreink
Börtönt kértek a hajdú-bihari civil szervezet vezetőjére
Sikkasztás, lőfegyverrel visszaélés is a vádpontok között.
A futásban békét, a pálinkafőzésben csodát talál
Czapp József mikepércsi lelkipásztor számára a mozgás önismereti kaland, a nyitottság pedig a másik emberhez vezető út.
Az önkormányzat a Fórum 2-ről: megtévesztik a lakosságot
Valótlan híreszteléseket terjesztenek a debreceni beruházásról – írják.
Püspökválasztás: Fekete helyett Beszterczey a befutó
Új püspök költözik a debreceni palotába.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hajdú-Bihar
Felborult egy autó Debrecennél
Mentő is érkezett a balesethez.
Kiadós eső, nagy szél jön Hajdú-Biharba
A legerősebb széllökések meghaladhatják az óránkénti 70 kilométerest.
Magánlaksértés: dühbe gurult a debreceni férfi
Zavarta a szomszédban zajló felújítás.
A Sensirion szenzorai több generáció érdeklődését is felkeltették
Nagy érdeklődés övezte a Sensirion Hungary Kft. debreceni gyárlátogatását a Modern Gyárak Éjszakáján.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés