Jövőre még többet tesz Debrecen a magyar szinkronért
Az Uránia Nemzeti Filmszínházban megtartott ünnepélyes díjátadással hivatalosan is befejeződött az idei Debreceni Szinkronszemle. Az egyedi gyártású, kézműves kerámia díjakat Bódor Edit, a Főnix Rendezvényszervező Nonprofit Kft. ügyvezetője és Fejér Tamás, az Apolló mozi menedzsere adta át nyertes színművészeknek és szinkronrendezőnek. Mint ismert, március 6. és 8. között, a Debreceni Szinkronszemlén a szakmai zsűri a Wall Street farkasában, a Leonardo DiCaprio-t alakító Hevér Gábor színművésznek ítélte oda a legjobb férfi szinkronszínész díjat. A legjobb szinkronrendezés díját szintén ebben a filmben nyújtott teljesítményéért Dóczy Orsolya érdemelte ki. A legjobb női szinkronszínész Börcsök Enikő színművész lett, aki a Női szervek című filmben Shannon Mullins magyar hangja volt. Mindkét film szinkronja a MAFILM Audio stúdiójában készült.
A díjátadás alkalmából köszöntőt mondott a közgyűlésen a zsűri elnöke, dr. Veress József. A filmkritikus elmondta: nem véletlen, hogy az 1964-ben útnak indított, de a nyolcvanas években megszűnt szakmai rendezvényt és közönségtalálkozót, pontosan az ötvenedik évfordulóján keltette életre a Főnix Rendezvényszervező Nonprofit Kft. Az idén 102 éves debreceni Apolló moziban újra indított Debreceni Szinkronszemlével, amelyet az Emberi Erőforrások Minisztériuma is támogatott, a cég és a szakma képviselői is ahhoz szeretnének hozzájárulni, hogy televíziós tömegtermelés idején a magyar szinkron meg tudja őrizni értékálló minőségét, hitelességét.
A tervek szerint ezért jövőre még szélesebb merítéssel és gazdagabb programmal folytatódik a debreceni szinkron-ünnep.
