Balhé Romániában: „A CFR a Magyar Államvasutak csapata”
A Kolozsváron megjelenő magyar lap, az Erdélyi Krónika, illetve annak internetes kiadása, a kronika.ro terjedelmes interjút közölt a múlt héten a román bajnok kolozsvári gárda, a CFR tulajdonosával, Pászkány Árpáddal. Az interjút mi is olvasóink figyelmébe ajánlottuk, hiszen abban az erdélyi üzletember kendőzetlenül beszél a klub ügyeiről, az anyagi helyzetéről, a nehézségekről, a szponzori pénzekről, a Bajnokok Ligája kínálta lehetőségekről és az ellenfelekről.
A DVSC-hez hasonlóan mindent megnyerő, ám a román klubfutball erejének köszönhetően a BL-főtáblán induló CFR-t állandó támadások érték a szezon közben, és nem csak Bukarestből. Az ezt firtató kérdésre Pászkány Árpád az interjúban így válaszolt:
„Marian Iancu, az FC Temesvár első embere tulajdonképpen csupán szószólója a csapatnak, amelyet keményen támogat a helyi önkormányzat, körülbelül 2-3 millió euróval. És ha ehhez hozzátesszük a tévéközvetítési díjakat, a reklámokat, és azt, hogy Iancunak semmit nem kellett költenie a stadionra, infrastruktúrára, a csapat nem kerül egy centjébe sem.”
A román sajtó természetesen ráment a témára, az interjú egyes passzusait lefordították románra, de annyira hibásan és felületesen, hogy egyes orgánumok „magyarországi sajtóról” beszéltek. Marian Iancu, a temesvári klubfőnök is abban a tudatban reagált, hogy a Krónika magyarországi lap.
„Pászkány gyáva, akinek arra sincs mersze, hogy Romániában beszéljen, inkább az ő országában beszél!” – mondta az Adavarul országos lapnak Iancu.
A román internetes sajtóban természetesen „epés” hozzászólások kísérték a témát, a fórumozók azonban megfejtették a nagy „titkot”, hogy Kolozsvár Romániában van, a Krónika pedig nem magyarországi lap, hanem csak magyar nyelvű. Iancu ennek tudatában is hadat üzent Pászkánynak.
„Készüljön fel arra, hogy a jövő év még szörnyűbb lesz számára, továbbra sem lesz nyugta tőlem” – hangoztatta a bánsági csapat feje, aki egyúttal hangsúlyozta, nem igaz, hogy semmit nem költ a csapatra: állítása szerint a stadionért és a sporttelepért is bérleti díjat fizet, mint minden más klub, és ha az együttes nem jut ki a nemzetközi porondra, akkor semmilyen támogatást nem kap. Iancu később folytatta CFR-ellenes támadásait: „Iratcsomóm lenne a DNA-nál, ha elkezdenék Pászkányról és Mureşanról beszélni, figyelembe véve, hogy milyen kapcsolataik vannak egyes titkos szervezetekkel. Temesvár csapata Temesváré, nem az enyém. Én román játékosokba fektettem, míg ők argentinokba, portugálokba, pakisztániakba, vagy mifélék vannak még náluk. A CFR a Magyar Államvasutak csapata.”
A román nacionalisták következetesen magyar csapatnak nevezik a CFR-t, és dühösen szemlélték a menetelését a bajnokságban, illetve a román kupában. (Ne iau ungurii campionatul! Elveszik a magyarok a bajnokságunkat! – mondják.) A CFR-ben azonban nincs egyetlen magyar játékos sem. A magyar címkézés Pászkány Árpád tulajdonosnak, a milliárdos erdélyi üzletembernek szól.
