Legyen a civishir.hu az első számú forrás!
A Google új funkciója segítségével te döntheted el, melyik lap híreit láthatod legelöl. Kattintson ide a beállításhoz.
Beállítom
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Világsztárokkal készül a Márai-regény új feldolgozása

filmvilag.blog.hu | 2026. 04. 22. | 17:13:03
Az egyik főszerepet a háromszoros Oscar-jelölt Ralph Fiennes alakítja.
Világsztárokkal készül a Márai-regény új feldolgozása
Márai Sándor
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A Serendipity Point Films és a HGO Films bejelentette, hogy Budapesten megkezdődött A gyertyák csonkig égnek forgatása az Oscar-díjas Szabó István (Mephisto) rendezésében - írja a filvilag.blog.hu. 

A főszerepekben a háromszoros Oscar-jelölt Ralph Fiennes és a szintén háromszoros jelölt Viggo Mortensen látható. A forgatókönyvet az Oscar-díjas Christopher Hampton (Az apa, 2020) írta Márai Sándor azonos című, világszerte nagy sikert aratott regénye alapján. 

A stábhoz csatlakozott az Oscar-jelölt Charlotte Rampling (Dűne, 2021), valamint Katherine Langford (Tőrbe ejtve, 2019), Louis Hofmann (A fény, amit nem látunk, 2023), Gijs Blom, Evelyne Brochu és Jonah Russell is. A producerek Robert Lantos (A napfény íze, 1999) és Krskó Tibor (Hunyadi, 2024).

A gyertyák csonkig égnek két egykor elválaszthatatlan barát, Henrik és Konrád története, akik évtizedekkel Konrád rejtélyes eltűnése után találkoznak újra. Egyetlen este alatt feltárul a titok, amely szétválasztotta őket, és fény derül a kettejük közt álló nő kilétére is.

Hampton eredetileg színdarabként adaptálta a regényt, majd a sikeres londoni West End-széria után küldte el a forgatókönyvet Szabónak egyetlen üzenettel: „Reménykedve”.

„Amióta Christopher Hampton elküldte, Robert Lantossal arra vártunk, hogy leforgathassuk a legjobb forgatókönyvet, amit valaha olvastam. Az alapmű, Márai regénye a 20. századi irodalom egyik legszebb alkotása. Christopher tökéletesen adaptálta a regényt filmre” – nyilatkozta Szabó István.

Ralph Fiennes így fogalmazott: „Régóta reméltem, hogy újra együtt dolgozhatok Szabó Istvánnal egy újabb filmben. Robert Lantos hozott össze minket Christopher Hampton csodálatos adaptációjával. Az egyik legnagyobb öröm számomra a projektben, hogy Viggo Mortensennel dolgozhatok, aki nagyszerű színész, és akit hosszú évek óta csodálok. Rendkívüli élmény volt vele, Istvánnal és a kiváló magyar stábbal a díszletben lenni.”

A stábban Szabó mellett olyan szakemberek kaptak helyet, mint az Oscar-díjas zeneszerző, Mychael Danna (Pi élete, 2012), Kovács Attila látványtervező, Garas Dániel operatőr, Merkovits Bea jelmeztervező és David Wharnsby vágó. A film szereplőválogatását az Oscar-jelölt Nina Gold végezte. Az alkotás a Serendipity Point Films, a HGO Films és a Potboiler Productions koprodukciójában valósul meg az MTVA támogatásával.

További híreink
Pásztor Erzsi 90 éves
Pásztor Erzsi 90 éves
A Szomszédok Janka nénijeként a televíziónézők körében nagy népszerűségre tett szert.
Oscar-díj: a Csendes barát képviseli Magyarországot
Oscar-díj: a Csendes barát képviseli Magyarországot
Enyedi ildikó alkotását jelölték.
Életműdíjat kap Gáspár Sándor
Életműdíjat kap Gáspár Sándor
A közönségsikert A miniszter félrelép mellett Rudolf Péter Üvegtigris-trilógiája hozta el számára.
Élőben közvetítik a debreceni virágkarnevált
Élőben közvetítik a debreceni virágkarnevált
Az államalapítás ünnepén elindul a független és hiteles Híradó - közölték.
Lovas Rozi ünnepel
Lovas Rozi ünnepel
Népszerű színésznőnk 40 éves.
Elhunyt a Jurassic Park legendás színésze
Elhunyt a Jurassic Park legendás színésze
1993-ban Brit Birodalom Érdemrendjével tüntették ki.
Tom Hanks 70 éves
Tom Hanks 70 éves
Egybeforrt a neve Forrest Gumppal.
Az új vezetés átvette az irányítást a közmédiában
Az új vezetés átvette az irányítást a közmédiában
A végleges vezető kiválasztása nyílt pályázati eljárásban történik majd.
Búcsúztatják az Apolló mozi nagytermét
Búcsúztatják az Apolló mozi nagytermét
Minden idők leghosszabb vetítéssorozata indul el Debrecenben - írják.
Nézz rá az életedre az utolsó sorból!
Nézz rá az életedre az utolsó sorból!
Kern András egyszemélyes darabját néztük meg a Hadházi Szabadtérin.
Anne Carson kapja az irodalmi Nobel-díjat
Anne Carson kapja az irodalmi Nobel-díjat
1901 óta ő a 19. nő, akinek odaítélték az elismerést.
Utolsó útjára kísérték Deák Bill Gyulát
Utolsó útjára kísérték Deák Bill Gyulát
Rengetegen búcsúztak a blueskirálytól.
Pásztor Erzsi 90 éves
Pásztor Erzsi 90 éves
A Szomszédok Janka nénijeként a televíziónézők körében nagy népszerűségre tett szert.
Elhunyt Molnár György filmrendező
Elhunyt Molnár György filmrendező
Hazai és külföldi fesztiválokon filmjeivel mintegy ötven díjat nyert.
Ingatlanok, amelyeket Debrecen városa átadott
Ingatlanok, amelyeket Debrecen városa átadott
Közcélokat tartott szem előtt a város közgyűlése, amikor átengedte a használatot.
Az AI egyszer a MODEM-et is behálózhatja
Az AI egyszer a MODEM-et is behálózhatja
A kreatív technológia új távlatokat nyit a múzeumi bevonódásunkba.
Hobót megdöbbentette Deák Bill Gyula halálhíre
Hobót megdöbbentette Deák Bill Gyula halálhíre
Öt évig volt a Hobo Blues Band tagja, de utána is rendszeresen felléptek együtt.
Elhunyt Kardos Sándor Kossuth-díjas operatőr
Elhunyt Kardos Sándor Kossuth-díjas operatőr
A Magyar Művészeti Akadémia saját halottjának tekinti.
Magyar rapper az EU legmeghatározóbb helyi előadója
Magyar rapper az EU legmeghatározóbb helyi előadója
2025 végén a tízes listán Desh nyolc dallal szerepelt előadóként vagy közreműködőként.
Térey örökségét ünneplik Debrecenben
Térey örökségét ünneplik Debrecenben
A cívisvárosba érkezik Grecsó Krisztián és Fekete Vince is.
Hirdetés
Hirdetés
Kiemelt híreink
Tiszacsegén visszafelé száll az örökség
A fiú színpadra lépett és filmet készített, az apa újra írni kezdett.
Közel egymilliárd forint jutott 1411 hajdú-bihari szervezetnek
Közülük 47-en kaptak kétmilliónál többet.
Elalvó teherautó-sofőr okozott halálos balesetet Debrecennél
A bíróság döntése jogerős és végrehajtható.
Elér-e Hosszúpályi jajkiáltása a minisztériumba?
Juhokat téptek szét a kóbor kutyák, a lakosok már gyerekeiket féltik.
Biztonságukat féltik a nagymacsiak
Vendégmunkások bolygatták fel a falu életét.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hajdú-Bihar
Ruszin-Szendi: Debrecenben lesz min javítani
„Hazajöttem” – fogalmazott a miniszter.
Algoritmusokkal az aszály ellen
Négy évtized kísérleti adataiból fejlesztenek gazdákat segítő rendszert a Debreceni Egyetemen.
Koronavírus: emelkedés Debrecenben
Ismét megvizsgálták a szennyvizet.
Debrecen megtalálta a 24. testvérét is
A testvérvárosi szerződés határozatlan időtartamra szól.
OktóBeer az Aquaticumban
Ráérős őszi termálozás és sörös különlegességek Debrecenben.